У PMS на певну ніч доступний один номер, а Booking.com показує три. Або навпаки: у готелю є вільні кімнати, але гість не бачить пропозиції в пошуку. Обидві ситуації потребують перевірки, проте не завжди означають одну й ту саму помилку.
Насамперед з'ясуйте, чи порівнюєте однакові показники: одну категорію, одну ніч, ту саму кількість гостей і відповідний стан продажу. Далі перевірте підтверджені бронювання, блокування, налаштування обміну та прийняття останніх оновлень.
У цій інструкції розберемо, як локалізувати розбіжність між PMS і Booking.com, зібрати докази для підтримки та повернутися до звичайного продажу після звірки.
Коли різні цифри означають проблему
PMS може показувати внутрішній залишок категорії, а канал – кількість, виділену саме для нього. У деяких готелях продажі навмисно обмежують або використовують окремі правила розподілу. Тому дві цифри не обов'язково мають збігатися без урахування цих умов. Спершу відрізніть розбіжність залишків від реального овербукінгу: це визначить наступну дію команди.
Проблема виникає, коли фактичний стан у каналі не відповідає погодженому правилу продажу або коли доступність дозволяє підтвердити більше номерів, ніж готель може забезпечити.
Перевірте три ситуації:
| Що бачите | Що може означати | Перший крок |
|---|---|---|
| У PMS менше номерів, ніж продається в Booking.com | Канал може показувати завищений залишок, але спочатку перевірте погоджені квоти, бронювання та оновлення. | Звірте реальний фонд, зачеплену ніч і стан каналу. |
| У PMS номери є, але гість не знаходить пропозицію | Категорія, тариф або умови пошуку можуть обмежувати продаж. | Порівняйте кількість, ціну, правила й параметри пошуку. |
| У Booking.com бронювання є, а в PMS немає | Подія могла надійти із затримкою, не обробитися або вже бути внесеною іншим записом. | Звірте ідентифікатор і статус у первинному джерелі. |
Якщо ви вже не можете виконати підтверджене бронювання, залучіть керівника та допоможіть гостю. Технічний розбір не повинен затримувати врегулювання.
Інвентар і доступність у пошуку: це різні речі
У системі може існувати номерний фонд, але конкретний гість не побачить пропозицію через свої параметри пошуку. Наприклад, категорія розрахована максимум на двох, а в пошуку вказано трьох гостей. Або готель має залишок на одну ніч, але запит охоплює дві ночі.
Booking.com пояснює різницю між інвентарем і доступністю: на результат пошуку впливають умови запиту, зокрема дати й місткість.
Перед висновком про збій запишіть:
- точні дати заїзду й виїзду та кожну ніч проживання;
- кількість дорослих і дітей, якщо це має значення для тарифу;
- категорію, кількість номерів і тариф;
- ціну, валюту та обмеження продажу;
- чи перевіряєте внутрішній залишок, стан у кабінеті або публічний пошук.
Порівняння «у PMS є два номери, а сайт нічого не показує» без параметрів пошуку не допоможе визначити причину.
Booking.com не показує номер, хоча в PMS він вільний
Спершу перевірте пошук на ті самі дати, кількість гостей і тривалість перебування. Вільний номер у внутрішньому календарі ще не означає, що його можна забронювати через канал: продаж може бути закритий, тариф неактивний або умови пошуку не відповідати обмеженням. Якщо ж номер доступний у Booking.com понад погоджений залишок, пріоритетом є запобігання зайвому продажу та звірка стану інтеграції.
Крок 1. Зафіксуйте одну дату та одну категорію
Почніть з одного конкретного прикладу. Оберіть ніч, на якій помітили розбіжність, та категорію, яка має продаватися на Booking.com. Зазначте, коли і в якому часовому поясі виконана перевірка.
| Поле | Що записати |
|---|---|
| Об'єкт | Назва та ідентифікатор у каналі. |
| Ніч | Дата початку ночі й дата виїзду в перевірочному запиті. |
| Категорія | Назва та доступні ідентифікатори в кожній системі. |
| Тариф | Назва, його стан і параметри, якщо проблема стосується конкретної пропозиції. |
| Погоджене правило | Повний залишок, окрема квота чи інше підтверджене правило. |
| Фактичні значення | Що показують PMS, Channel Manager і кабінет Booking.com. |
| Час | Час останнього успішного оновлення, якщо його видно, та час перевірки. |
Використовуйте ідентифікатори, а не тільки назви. «Двомісний стандарт» у каналі та «Стандарт» у PMS можуть відповідати одне одному, але це потрібно перевірити за налаштуванням і характеристиками.
Крок 2. Порахуйте придатний фонд і бронювання
Перевірте фізичні номери категорії: які готові до заселення, які недоступні через ремонт і які вже зайняті підтвердженими бронюваннями. Звірте діючі утримання та всі джерела продажу. Одне бронювання може містити кілька номерів, тому рахуйте одиниці за кожну ніч.
У навчальному прикладі готель має п'ять номерів категорії «Стандарт». На потрібну ніч один недоступний через ремонт, два зайняті підтвердженими бронюваннями, окремих утримань немає. Для нових продажів залишаються два придатні номери.
| Склад фонду | Кількість |
|---|---|
| Усього номерів категорії | 5 |
| Недоступні через ремонт | 1 |
| Зайняті підтвердженими бронюваннями | 2 |
| Залишок до розподілу за каналами | 2 |
Якщо готель погодив продавати через Booking.com усі два номери, а канал показує три, це розбіжність, яку потрібно з'ясувати. Якщо через Booking.com погоджено продавати лише один номер, цифри два в PMS і один у каналі можуть бути очікуваними. До висновку перевірте фактичне правило та стан інших каналів.
Не плутайте фізичний номер із зобов'язанням перед гостем. Якщо з чотирьох номерів категорії один ремонтують і на цю ніч є одне підтверджене бронювання, залишок для нових продажів становить 4 − 1 − 1 = 2, навіть якщо гостя спочатку призначили саме в ремонтний номер. Ремонтний номер віднімають один раз, бронювання також враховують один раз; гостя потрібно розмістити в іншому придатному номері. Якщо реальне розміщення неможливе, розберіть конфлікт до відкриття продажу.
Крок 3. Звірте первинні бронювання та блокування
Порівняйте підтвердження в Booking.com, прямих каналах та інших джерелах із записами в основному календарі. Для кожного бронювання перевірте ідентифікатор, статус, дати й категорію. Переконайтеся, що зміна дат або скасування не залишили старий запис активним помилково.
Потім перевірте ремонти, технічні блокування та тимчасові утримання. З'ясуйте, як саме ваша PMS враховує їх у залишку категорії і чи передає відповідну зміну через підключення.
Не видаляйте підтвердження, щоб числа «стали однаковими». Якщо запис виглядає дублем, спочатку звірте його з первинним джерелом і погодьте виправлення з відповідальним працівником.
Крок 4. Перевірте рівень продажу й обмеження
У Booking.com кількість номерів, стан категорії та стан окремої комбінації категорії і тарифу можуть бути різними параметрами. У документації Booking.com про оновлення доступності описано, що категорію можна закрити цілком або обмежити окрему комбінацію номера і тарифу.
Перевірте для потрібної дати:
- кількість номерів, яку канал може продати;
- чи відкрита сама категорія;
- які тарифи активні й відкриті;
- ціну для потрібної кількості гостей;
- мінімальну тривалість проживання та інші правила, якщо вони застосовуються;
- обмеження на заїзд чи виїзд;
- чи не виходить запит за період завантажених цін і доступності.
Наприклад, якщо на ніч доступні два номери, але тариф дозволяє мінімум дві ночі, пошук на одну ніч може не показати цю пропозицію. Це відмінність між залишком і умовами пошуку, а не доказ того, що два номери зникли з фонду.
З іншого боку, закритий один тариф не доводить, що закриті всі інші. Перевіряйте фактичний рівень обмеження у своїй конфігурації.
Крок 5. Звірте mapping категорій і тарифів
Mapping – це зіставлення об'єктів між PMS, Channel Manager і каналом. Якщо категорія Booking.com пов'язана з неправильним фондом PMS, оновлення або бронювання можуть опинитися не там, де команда очікує.
Звірте категорію та її ідентифікатор у кожній системі, фізичні номери у фонді, місткість і правила тарифу. Для кожного активного тарифу визначте, хто керує ціною й обмеженнями та як надходять бронювання. Частина тарифів може керуватися інакше, ніж основний, або залежати від іншого тарифу.
Не вважайте, що однакові назви гарантують правильне зіставлення. Так само не припускайте, що дві пропозиції створюють два незалежні фізичні номери: перевірте, чи використовують вони спільний фонд і як це реалізовано у вашому підключенні.
Крок 6. Перевірте підключення та журнал оновлень
З'ясуйте, хто передає доступність до Booking.com і хто отримує бронювання та їхні зміни. Це можуть бути різні напрямки обміну. Статус «підключено» сам по собі не підтверджує, що всі потрібні типи даних і тарифи працюють правильно.
За наявності журналу зберіть:
- Час останньої зміни в PMS або Channel Manager.
- Дані, які мали бути передані: об'єкт, категорію, дату й значення.
- Час відправлення запиту та наявну відповідь каналу.
- Помилки або попередження для конкретної дати чи тарифу.
- Поточний стан у кабінеті Booking.com після оновлення.
У технічній документації Booking.com зазначено, що успішна відповідь на запит може містити помилки для частини оновлень. Якщо ви працюєте через постачальника, попросіть його перевірити конкретні рядки та результати, а не лише загальний статус запиту. Деталі залежать від використовуваного API й інтеграції.
Також перевірте, чи повідомлення про нове бронювання, зміну або скасування надійшло в систему. Booking.com описує резервні повідомлення для окремих випадків неотриманих подій. Їхня наявність не замінює звірки з первинним джерелом і процесом вашого постачальника.
Крок 7. Складіть хронологію подій
Час отримання бронювання в PMS не обов'язково дорівнює часу його створення в каналі. Так само відправлення зміни доступності й застосування її в каналі можуть бути різними подіями.
Умовний приклад:
| Час | Подія | Що потрібно підтвердити |
|---|---|---|
| 14:00 | У Booking.com створено бронювання. | Ідентифікатор, категорію та час створення. |
| 14:01 | Система надіслала зміну доступності. | Яке значення, на яку дату й категорію передали. |
| 14:02 | PMS отримала бронювання. | Чи правильно воно записане й враховане. |
| 14:03 | Працівник перевірив канал. | Який стан показував канал і чи є відповідь на оновлення. |
У цьому прикладі бронювання не стає помилковим лише тому, що в PMS воно з'явилося після відправлення зміни. Для аналізу потрібні обидва часи та результат обміну. Подібний порядок подій Booking.com описує в документації про овербукінг.
Порівнюйте часові пояси та формати дат. Якщо дані різних систем суперечать одне одному, запишіть джерело кожного часу й попросіть підтримку допомогти зіставити їх.
Таблиця: симптом, гіпотеза, перевірка
| Симптом | Можлива причина | Що перевірити |
|---|---|---|
| Booking.com продає більше, ніж готель очікує. | Неприйняте оновлення, інше правило квоти, блокування не враховано або доступність змінилася пізніше. | Фонд за ніч, погоджене правило, журнал і поточний стан каналу. |
| У PMS залишок є, але гість не бачить номера. | Обмеження за датами, гостями, тарифом або закрита категорія. | Точні параметри пошуку, ціну й рівень обмеження. |
| Бронювання є в каналі, але не в PMS. | Затримка, помилка доставки, тариф з іншим способом обробки або наявний ручний запис. | Статус, ідентифікатор, резервні повідомлення та постачальника. |
| Змінилася не та категорія. | Помилковий mapping або неправильно вибраний об'єкт. | Ідентифікатори категорій, фізичний фонд і карту зв'язків. |
| Після скасування продаж відкрився знову. | Auto-replenishment або інше оновлення. | Історію скасувань, налаштування об'єкта й журнал змін. |
| Загальний запит успішний, але одна дата не оновилася. | Часткове прийняття або попередження для окремого рядка. | Відповідь для конкретної дати, категорії та тарифу. |
Це гіпотези, а не автоматичні висновки. Не позначайте причину підтвердженою, поки її не звірено з даними систем і відповідальними сторонами.
Що робити, поки причина не встановлена
Залучіть керівника й визначте, чи є ризик підтвердити більше номерів, ніж готель може надати. За потреби тимчасово обмежте продаж зачеплених дат і категорій відповідно до погодженого процесу. Перевірте, чи обмеження прийняті в каналах, і продовжуйте звіряти нові повідомлення.
Призначте одного відповідального за ручні зміни, щоб працівники не коригували той самий залишок незалежно в кількох місцях. Зберігайте перелік дій і час їх виконання. Якщо гість звертається щодо потрібних дат, повідомляйте доступність лише після перевірки.
Якщо підтверджені бронювання вже перевищують придатний фонд, пріоритет – допомога гостям і зв'язок із відповідним каналом. Не видаляйте бронювання і не просіть гостя скасувати його навмання.
Як повернутися до звичайного продажу
Після виправлення звірте фактичні бронювання, фізичний фонд і погоджені правила продажу. Перевірте не лише одну ніч: виберіть також дати зі змінами, скасуваннями, ремонтом і майбутніми заїздами, які могли бути зачеплені тією самою причиною.
Попросіть постачальника підтвердити стан обміну та пояснити, чи залишилися необроблені повідомлення. Перевірте потрібні обмеження й доступність у каналі. Для тесту використовуйте погоджене тестове середовище або інший безпечний сценарій, який не створить ненавмисного продажу чи повідомлення реальному гостю.
Запишіть, хто погодив відновлення продажу і коли відбудеться наступна контрольна звірка. Якщо причина ще не доведена, збережіть тимчасовий порядок контролю та відповідального за подальше розслідування.
Що передати підтримці PMS або Channel Manager
Підготуйте короткий опис без паролів, повних карткових даних і зайвої інформації про гостей:
- ідентифікатор об'єкта в Booking.com;
- категорію й доступні ідентифікатори в обох системах;
- точні дати та ніч, де помічено розбіжність;
- очікувану доступність із поясненням погодженої квоти;
- фактичні значення в PMS, Channel Manager і Booking.com;
- часи змін та перевірки з часовим поясом;
- ідентифікатори відповідних бронювань і запитів, якщо вони доступні;
- помилки, попередження та останню підтверджену успішну подію;
- які тимчасові дії вже виконано.
Запитайте, які дані постачальник передає в канал, чи отримав Booking.com конкретне оновлення, чи є необроблені бронювання та який безпечний спосіб перевірки він рекомендує. Звіряйте з підтримкою Booking.com те, що стосується стану каналу та правил об'єкта.
Чекліст для керівника рецепції
Приклад для звернення до підтримки
Опишіть одну перевірену ніч без припущення про винного: «Категорія [назва й ID], ніч [дата]. Після звірки фонду очікуємо [значення] за погодженим правилом каналу. У PMS бачимо [значення], у Booking.com [значення]. Перевірено о [час і пояс]. Просимо звірити останнє оновлення та необроблені події». Не додавайте паролі чи дані банківської картки.
Якщо причина пов'язана із зіставленням, скористайтеся картою mapping категорій і тарифів. Якщо два гості вже мають підтвердження, перейдіть до інструкції щодо інциденту Booking.com.
Поширені запитання
Чому номер видно на одну ніч, але не видно на весь період?
Причиною може бути відсутність доступності на одну з ночей або обмеження тривалості проживання чи заїзду. Порівняйте кожну ніч, кількість гостей і правила тарифу для всього періоду. Сам факт, що пропозиція з’явилася на одну ніч, не підтверджує можливості продати весь період.
Чи повинні цифри в PMS і Booking.com завжди збігатися?
Не обов'язково. У каналі може діяти погоджена квота або окреме правило продажу. Порівнюйте фактичний стан із тим, що має бути за конфігурацією готелю.
Чому в PMS є номер, а Booking.com його не показує?
Причиною можуть бути обмеження тарифу, закрита категорія, ціна, кількість гостей або дати пошуку. Також можливі проблеми обміну. Перевірте параметри конкретного запиту та стан каналу.
Чи означає зелений статус підключення, що всі дані синхронізовані?
Ні. Потрібно окремо перевірити напрямки обміну, конкретні категорії та тарифи, результати останніх оновлень і надходження бронювань.
Чому Booking.com показує номер після ремонту або скасування?
Можливі причини включають невраховане блокування, зміну доступності після скасування або інше оновлення. Звірте події, налаштування та фактичну готовність номера. Окремо розгляньте повторне відкриття після скасування і блокування номера на ремонт.
Чи можна вручну змінити залишок у каналі?
Можливість залежить від прав і правил підключення. До зміни узгодьте з відповідальним або постачальником, яке джерело керує залишком і чи не перезапише інтеграція ручне значення. Зафіксуйте дію та перевірте результат.
З чого почати перевірку
Візьміть одну ніч і одну категорію. Порахуйте придатні номери, зіставте підтвердження та погоджену квоту, а потім порівняйте стан у PMS і Booking.com. Якщо цифри не відповідають очікуваному правилу, збережіть часи й передайте приклад підтримці.
Для щоденної роботи перегляньте календар бронювань VDALO. Якщо використовуєте або розглядаєте Channel Manager VDALO, заздалегідь уточніть сумісність каналів, поля й напрямки обміну для свого об'єкта.
Обговоріть процес із командою VDALO
Розкажіть про свій об’єкт і канали бронювання. Разом визначимо, які сценарії варто перевірити.
Зв’язатися з командою
